Homoseksuallıq utanılası bir şey deyil – Ziqmund Freydin məktubu
08.04.13

Ziqmund Freyd 1935-ci ildə oğlunun xəstəliyinə əlac axtaran anadan məktub alır. Onun oğlu homoseksual idi. Freyd düşünürdü ki, bütün insanlarda bəzi hallarda hər iki cinsə qarşı meyl olur. O, homoseksual oğlanın anasına aşağıdakı məktubla cavab verir. Məktub sonradan Alfred Kinseyin (tər. Amerikalı seksopatoloq) əlinə keçir və 1951-ci ildə Amerika Psixatriya jurnalında yenidən dərc olunur.

Əziz xanım (məktubda ad silinmişdir)
Məktubunuzdan belə başa düşdüm ki, oğlunuz homoseksualdır. Oğlunuz haqqında məlumat verərkən, nədənsə bu termini məktubda qeyd etməmişsiniz, yəni utanırsınız, bu isə məni mütəəssir etdi. Soruşmaq istəyirəm ki, sizə niyə belə edirsiz? Əlbəttə homoseksuallıq heç də yaxşı şey deyil, amma eyni zamanda bundan utanmağa da gərək yoxdur, bu, qüsur deyil, buna görə üzülməyə dəyməz.
Homoseksuallığa hər hansısa bir xəstəlik kimi baxmaq olmaz. Biz bunu seksual fəaliyyətin bir növü hesab edirik və bu, cinsi istəyin boğulması nəticəsində meydana gəlir. Qədim zamanlarda və elə indilərin özündə elə şəxslər vardır ki, onlar da homoseksual olmuşlar, bunlardan məşhurlar Platon, Mixelancelo və Da Vinçini misal göstərmək olar. Homoseksuallığı cinayət hesab etmək ən böyük ədalətsizlik və qəddarlıq olardı. Əgər mənə inanmırsınızsa o zaman Havelok Ellisin (tər. Britaniyalı fizik, yazıçı, homoseksuallıq üzrə dərsliyin müəllifi) kitablarını oxuyun.
Əgər mənim köməyimi istəyirsizsə, onu deyim ki, homoseksuallığı aradan qaldırası olsam, bunun əvəzində heteroseksuallıq yaranacaq. Və bu nəticəyə nail olacağımıza söz vermirik. Bir neçə dəfə homoseksuallarda görünən heteroseksual meylin çürümüş rüşeymlərini inkişaf etdirməkdə uğur əldə etmişik. Bu isə fərdin xarakteri və yaşından asılı olan bir şeydir. Müalicənin nəticəsi yaxşı olmaya da bilər.
Oğlunuzun analizi bir neçə xətt üzrə inkişaf edəcək. Əgər o, özünü bədbəxt hiss edərsə, sinir sistemində və sosial həyatında problemlər yaranarsa, bu analizlər ona özünü yaxşı hiss etməsində kömək ola bilər. Bu analizlər ya ona harmoniya gətirəcək, ya onu homoseksual olaraq saxlayacaq, ya da onu dəyişəcək. Əgər siz oğlunuzun analiz almasında qətiyyətlisinizsə, – doğrusu mən buna əmin deyiləm – o, təcili olaraq Viennaya təşrif buyurmalıdır. Hələ ki, burdayam. Cavab yazmağı unutmayın.
Ən xoş arzularla Freyd

P.S: Sizin məktubunuzu oxumaq mənə çətin olmadı, güman edirəm sizə də mənim məktubumu oxumaq çətin gəlməz, onu deyim ki, ingiliscəm bir qədər zəifdir.
1955-ci il, 9 aprel
Prof. Ziqmund Freyd

Tərcümə: Namiq Bağırlı
Kult.az

Yenililklər
24.01.22
Anar Məcidzadə -  Gecələri göz yaşı, qaranlıq olur səhər
24.01.22
“Yevgeni Onegin” romanı bir milyon rubla satılıb
24.01.22
Fərid Hüseyn - Şeirə bürünmüş İstanbul - REPORTAJ
24.01.22
Azad Qaradərəli - Alpan kömürçüləri
24.01.22
Təbrizdə Qarabağı tərənnüm edən "Xarıbülbüllər" almanaxı çap olunub
18.01.22
Qurban Bayramov - Növbəti erməni məkrinə – erməniləşdirmə faktına münasibət
18.01.22
Rövşən Yerfi - Həyasızlıq kabusu bizi məhv edəcək!..
17.01.22
İlhamə Dağlı - Tobıktıda günəş doğdu
17.01.22
Azad Qaradərəli: "AYB-dan uzaqda qalmaq, təbii çətinliklər yaradıb mənə"
15.01.22
Mübariz Örən Yaradıcılıq Fakültəsinə rəhbər təyin olunub
11.01.22
Gülnar Yunusova -  Fenomen Haruki Murakami 73 yaşında
11.01.22
Kənan Hacı - Vaxt pəncərəsi
11.01.22
Azad Qaradərəlinin hekayəsi Türkiyə saytında yayımlanıb
10.01.22
Nadir Əzhəri - “İsanın qadını” və qadın ifadəsinin keyfiyyəti
06.01.22
Kənan Hacının yeni kitabı çap olundu
30.12.21
Günel Natiq - Ayı dərisi 
29.12.21
“Qarabağ ilmələrdə” sənədli filminin təqdimat mərasimi olub
29.12.21
“Ulduz”dan oxuculara endirim
29.12.21
Hacı Zeynalabdin Tağıyevlə bağlı film çəkiləcək
28.12.21
Habil Yaşar - SMS
28.12.21
Eşqin Məmmədov - Bu il başqa arzum var, hədiyyə istəmirəm
27.12.21
Ramil Əhməd Türkiyədə qalib oldu
27.12.21
Yazıçı Varisin kitabı İranda nəşr edilib
27.12.21
Nemət Mətin - İsanın qadını və ya Səxavət Sahilin "Məhəbbət" obrazı
24.12.21
Azad Qaradərəlinin yeni kitabı çap olunub
23.12.21
İlin son "Ulduz"u nəşr olundu
23.12.21
Fərid Hüseynin İstanbulda imza günü oldu - Foto
23.12.21
Cavanşir Atəşi - Xalqının taleyinə günəştək doğulmusan!
20.12.21
“Leyli və Məcnun” dastan-tamaşası təqdim olundu
20.12.21
“Qobustan” sənət toplusunun qış nömrəsi işıq üzü görüb
20.12.21
“Salnaməfilm” studiyasında il ərzində bir sıra yeni sənədli filmlər çəkilib
20.12.21
“Uşaq Avroviziyası - 2021” müsabiqəsinin qalibi bəlli olub
20.12.21
Minsk şəhərində Nizami Gəncəvinin heykəli ucaldılıb
16.12.21
Küyülü Nəccari Səid - Atam
16.12.21
Üfüqdə hansı cərəyan görünür? - SORĞU
13.12.21
Səxavət Sahil - Əkrəm Əylisli, Axundov, Mirzə Cəlil, Sabir və Türk ədəbiyyatı
13.12.21
Mərahim Nəsib - Əllərim göy üzündə, dodağımda dualar
13.12.21
Bakıda 15-21 dekabrda Milli Kitab Sərgisi keçiriləcək
13.12.21
Azərbaycan Yazıçılar Birliyinə qəbul elanı
13.12.21
Koreya-Azərbyacan II Humanitar Forumunu keçirilib
©2012 Avanqard.net Muəllif hüquqları qorunur. Məlumat internet səhifələrində istifadə edildikdə müvafiq keçidin qoyulması mütləqdir.