Bell Hooks - FEMİNİZM HƏR KƏS ÜÇÜNDÜR

Bell Hooksun “Feminizm Hər Kəs Üçündür” əsəri media və yayğın kültürdə feminizmlə bağlı ortaya qoyulan yanlış tərifləri hədəf alır. Feminizmi “kişi düşmənliyi” olaraq tanıtmağa, bu fikri toplumlara aşılamağa cəhd edənlərin iddialarının nə qədər əsassız olduğunu vurğulamaq istəyir. O, feminizmin, “cinsi ayrı seçkiliyə, cinsiyyətçi istismar və basqıya son verdirməyə çalışan bir hərəkat” olduğunu xatırladır. Bell Hooks bütün insanları cinsi ayrı seçkiliklə mübarizəyə dəvət edir. O, feminizmi irq, sinif və etnik kontekstdə yenidən incələməyi təklif edir.

Bakı, Qanun Nəşriyyatı, 2015,204 səhifə,
Tərcümə: Türkan Urmulu
Redaktor: Güntay Gəncalp





Ceyms Hedli Çeyz - EHTİYATLI QATİL   

Törətmədiyi cinayətə görə mühakimə olunmaq təhlükəsindən qorxaraq, Amerika ordusundan qaçıb İtaliyada gizlənən Devid Çizholm pasportu və pulu olmadığından ölkəsinə qayıda bilmir. O təsadüfən gözəl Laura ilə tanış olur və ona vurulur. Sən demə, Laura çox varlı, ancaq avtomobil qəzası nəticəsində tamamilə iflic olan Fançininin arvadıdır. Lauranın bir sözüylə Devidi onun evində işə götürürlər. Vəsiyyətnamədə isə evdəki xidmətçilərin hər birinə böyük məbləğ vəd olunur. Ancaq Laura xəbər verir ki, o, dul qalsa, Devid altı yüz min lirəlik var-dövlətə sahib olacaq, bunun üçün Fançinini və onun qızını öldürmək lazımdır...

Bakı, Qanun Nəşriyyatı, 2015, 228 səhifə, 1000 tiraj
Rus dilindən çevirən:  Nadir Qocabəyli
Redaktor:   Əziz Rzazadə